Querida comunidade OIS,
A propósito do Dia Mundial da Língua Portuguesa, que foi celebrado esta segunda- feira, na nossa escola, no dia 5 de maio, apresentamos vários livros no âmbito da Oficina de Leitura e Escrita Criativa.
Esta semana tem sido muito animada no que concerne às aulas de Português L.L da Ms. Santos Y9. Foi durante esta semana que começámos a apresentar a Oficina de Leitura, que consiste num trabalho em que temos de escolher um livro para depois o apresentarmos à turma.
Este é um trabalho que nos ajuda a perceber o mundo à nossa volta de uma forma muito sensível e inspiradora, pois temos a oportunidade de explorar mais a Literatura Portuguesa, Brasileira e mesmo internacional e de melhorar ainda a nossa escrita criativa.
Esta semana quatro pessoas da nossa turma fizeram a sua apresentação oral. A primeira a apresentar foi a Maria Couto. Esta apresentou um livro de Tina Vallés, cujo título é A Memória da Árvore. Um livro que explora temas muito interessantes e profundos como a relação entre gerações , neste caso entre um avô e um neto, e as coisas simples do nosso quotidiano, que são as que têm mais impacto e estas sim são as que realmente importam.
A segunda da turma a apresentar foi Nuryah Carmali Badrudi. A Nuryah este período falou à turma sobre um livro escrito por Rosário Alçada Araújo, cujo título é O País das Laranjas. Este livro mostra como o afeto e a solidariedade podem transformar a vida de uma criança como Martha. Através desta história, percebemos o impacto da guerra e a importância de ser bem acolhido num país estrangeiro. Ensina-nos ainda que mesmo longe de casa é possível encontrar esperança e amizade.
A terceira pessoa da nossa turma a apresentar foi a Benedita Rosa. Esta leu um livro de John Ronald Reuel Tolkien chamado O Hobbit. Este livro também aborda temas muito importantes como a coragem nos pode conduzir a lugares inesperados e que o crescimento pessoal apenas pode acontecer, quando saímos da nossa zona de conforto e a verdadeira riqueza ser a amizade.
Para terminar, a Anahi Chrun apresentou-nos um livro de um autor brasileiro, chamado Paulo Coelho, cujo título é o Alquimista. Este explora temas também muito interessantes e importantes como o facto de que devemos seguir os nossos sonhos e ouvir o nosso coração, porque só assim encontramos o nosso verdadeiro propósito na vida.
Em suma, durante esta semana, tivemos a oportunidade de conhecer diferentes livros, diversos autores e mensagens poderosas, que nos fazerem pensar e refletir sobre a vida, os nossos valores e o mundo que nos rodeia. Esta foi, sem dúvida, uma semana muito rica em partilhas e aprendizagens.
Maria Couto e Nuryah Carmali Badrudin
Português L.L da Ms. Santos Y9
Celebration of World Portuguese Language Day – 5th May 2025 in Portuguese Language and Literature classes.
Dear OIS Community,
On the occasion of World Portuguese Language Day, which was celebrated this Monday at our school on 5 May, we presented several books as part of the Reading and Creative Writing Workshop.
This week has been very exciting for Ms Santos’ Y9 Portuguese L.L classes. It was during this week that we began to introduce the Reading Workshop, which consists of an assignment in which we have to choose a book and then present it to the class.
This work helps us to understand the world around us in a very sensitive and inspiring way, as we have the opportunity to explore more Portuguese, Brazilian and even international literature and to further improve our creative writing.
This week, four people from our class gave their oral presentations. The first to present was Maria Couto. She presented a book by Tina Vallés, the title of which is The Memory of a Tree. It’s a book that explores very interesting and profound themes such as the relationship between generations, in this case between a grandparent and a grandchild, and the simple things in our daily lives, which have the most impact and are the ones that really matter.
The second member of the class to present was Nuryah Carmali Badrudi. This term, Nuryah told the class about a book written by Rosário Alçada Araújo, the title of which is The Country of Oranges. This book shows how affection and solidarity can transform the life of a child like Martha. Through this story, we realise the impact of war and the importance of being welcomed in a foreign country. It also teaches us that even far from home it is possible to find hope and friendship.
The third person from our class to present was Benedita Rosa. She read a book by John Ronald Reuel Tolkien called The Hobbit. This book also touches on very important themes such as how courage can lead us to unexpected places and that personal growth can only happen when we leave our comfort zone and that true wealth is friendship.
Finally, Anahi Chrun presented us with a book by a Brazilian author called Paulo Coelho, entitled The Alchemist. It also explores very interesting and important themes such as the fact that we should follow our dreams and listen to our heart, because only then can we find our true purpose in life.
In short, during this week we had the opportunity to get to know different books, different authors and powerful messages that make us think and reflect on life, our values and the world around us. This was undoubtedly a week very rich in sharing and learning.
Maria Couto e Nuryah Carmali Badrudin
Portuguese L.L da Ms. Santos Y9